Dupa 9 luni de sarcina si 3 luni de cand s-a nascut fetita mea, ajung sa cred ca aceasta experienta devine tot mai bogata, interesanta si importanta pentru mine si as vrea sa impartasesc cate ceva din ea. In plus, cred ca sint enorm de multe lucruri in toata povestea asta pe care e bine sa ti le spuna cineva, la un moment dat, asa ca poate viitorii parinti gasesc aici ceva util. Sper sa cititi cu interes!


marți, 1 aprilie 2014

Cantec pentru copiii nenascuti / A song for our yet unborn children

Daca noi toti am putea fi asa cum ni se arata in acest cantec inainte sa devenim parinti, cred ca lumea ar fi un loc mai bun pentru toti copii - si deci pentru toti oamenii, pentru toate fiintele vii... Macar sa multumim pentru copiii nostri deja nascuti, daca nu altceva. 

If we could all be like this song shows on our way to becoming parents, I think the world would be a better place for all the children - and for all humans, for all living creatures for that matter... Let's just thank for our born children now, at least.

In uter / In uterus